首页
>
何陋之有翻译(何陋之有的意义和简介)
何陋之有翻译(何陋之有的意义和简介)
| 2人回答
问题描述:
何陋之有的意义和简介
全部回答
共2条回答
符纯中
“何陋之有翻译”是一句古籍中的名言,意思是“即使语言粗俗,亦要翻译”。这句话表达了翻译的重要性,无论语言多么简单或粗俗,都需要翻译来让不同语言之间的沟通实现。这句话被认为是中华文明传统中关于语言交流的重要原则之一。
传统上,“何陋之有翻译”被认为是出自《庄子·外篇·养生主》一章,有其他文献提到过这句话。此外,这句话被广泛引用于现代翻译理论中,强调在跨语言交流中翻译的重要作用。
虚空济
视频内容:
子罕⑬ 陋,如之何?君子居之,何陋之有? 弘扬国学经典文化
相关阅读精选
其它精选问题
“天行健君子以自强不息”出自《周易·系辞上》。这句话强调了一个人应当自强不息,充满朝气和活力,而不是被动地接受命运的安排。...
忠恕之道的解释(忠恕之道的内涵和实践方式详解 )
2个回答
|
忠恕之道是一种传统的道德理念,强调忠诚和宽容的相互作用。忠恕之道的内涵包括两个方面,忠事和恕人。忠事是指要忠诚于自己所信仰的事业或原则,以坚定的信念和毅力去追求自己的目标。而恕人则是指要宽容和体谅他人...
“君子爱财取之有道”是指一个有道德和聪明的人在追求财富时要遵循正确的方法。这意味着不仅要尊重法律法规,而且要渴望知识、勤奋、诚实和诚信。财富管理中的正确道路是建立在理性投资、节制消费和理财规划基础之上...
青玉案是一篇古代小说,读作wan的原因是因为古代的发音与现代略有不同。需要读青玉案,一方面是因为它是一部有代表性的古代小说,具有很高的文学价值;另一方面是因为它对于读者的思维能力和认知水平有很大的提升...
孟子和荀子(孟子与荀子:两位伟大思想家的哲学比较与探究)
2个回答
|
孟子和荀子都是中国古代著名的哲学家,他们的思想对中国传统文化产生了重要影响。相比之下,孟子主张天性善良,注重人的情感和道德,而荀子则强调人的性情恶劣,提倡学习和规矩来制约自己的行为。两者的主张存在一定...